-Hỏi:
Em đang học về Apram. Em xin hỏi: theo Sáng. 11:26 Tha rê 70 tuổi sanh Apram… và Sáng 11:32 Tha rê hưởng thọ 205 tuổi. (Vậy lúc đó Apram 135 tuổi) Nhưng Sáng. 12: 4 … khi Ápram ra khỏi Cha ran, tuổi người 75. có nghĩa khi Áp ram ra khỏi Cha ran, Tha rê vẫn còn sống?
-Đáp:
Theo Công vụ 7: 4, Apram ra khỏi Cha-ran sau khi bố ông là Tha-rê đã chết rồi, và Sáng. 12: 4 nói lúc ấy Apram 75 tuổi.
Nhưng kinh thánh truyền thống ghi tuổi thọ của Tha-rê là 205 không phù hợp.
Bản Kinh thánh Israelite Samaritan ghi Tha rê hưởng thọ 145 tuổi là phù hợp.
Bản Israelite Samaritan là bản Kinh thánh của người Sa-ma-ri ở 2 Vua 17: 27-28 và Giăng 4: 20.
M.K.