--
Tất nhiên là bạn đang nói: Đâu là ranh giới? Phương thuốc là gì? Bạn đang nói về điều gì? Có lẽ bạn đã rút ra kết luận của mình. Phương thuốc, phương thuốc duy nhất, nhưng là phương thuốc chắc chắn, cho toàn bộ các bệnh tật thuộc linh của chúng ta, chính là Thập tự giá - Thập tự giá của Chúa Jesus Christ. Thập tự giá không dễ chịu với xác thịt của chúng ta, nó trái ngược với mọi sở thích và khuynh hướng của chúng ta; nó không được ưa chuộng; ý kiến của Cơ đốc nhân rất chia rẽ về vấn đề công tác của Thập tự giá, v.v... Nhưng xét cho cùng, chúng ta vẫn phải chịu đựng tình trạng của mình; chúng ta vẫn phải chịu đựng nhu cầu của mình; chúng ta vẫn phải chịu đựng hoàn cảnh; và dù bạn có nhận ra hay không, thì tình hình trong Cơ đốc giáo, giữa những người theo đạo Cơ đốc, là một tình hình rất nghiêm trọng. Ví dụ, hãy lấy toàn bộ vấn đề chia rẽ giữa những người theo Chúa làm ví dụ. Đó là một tai họa; đó là một điều xấu xa; đó là sự hoạt động của một căn bệnh ăn sâu; nó đang làm suy yếu hiến pháp của toàn thể Hội thánh của Chúa. Vì vậy, chúng ta có thể giải quyết nhu cầu, đối mặt với nó từ nhiều quan điểm; và chúng ta nên thấy rằng, không hề cường điệu, tình hình là một tình hình nghiêm trọng.
Lời Chúa cung cấp cho chúng ta một phương thuốc này. Nó được ghi chép đầy đủ và toàn diện; nó có thẩm quyền được xác lập nhất đằng sau nó. Lần này đến lần khác, trong cả cuộc sống cá nhân và cuộc sống tập thể, nó đã chứng minh chính nó là câu trả lời. Lời Chúa không cung cấp cho chúng ta bất kỳ sự thay thế nào, không có triển vọng nào theo bất kỳ hướng nào khác. Thập tự giá chính là câu trả lời.
Chúng ta hãy cùng xem lại một chút những lời tiên tri của Ê-sai. Phần này mà chúng ta đã xem xét, từ câu 13 của chương 52 đến hết chương 53, cho thấy Thập tự giá là phương thuốc cho một tình huống phức tạp và nhiều mặt nhất trên thế giới này. Bạn thấy ở đây tất cả những thứ tạo nên tình hình. Tội lỗi! tội lỗi! "Ngài đã gánh tội lỗi của nhiều người" - từ ở đây là 'sai lầm', 'thất bại'. Sự vi phạm! - một từ mạnh hơn nữa, có nghĩa là 'sự nổi loạn' - "Ngài đã bị thương vì sự vi phạm của chúng ta". Sự gian ác! - có nghĩa là 'sự đồi trụy của chúng ta' - "Chúa đã đặt trên Người tội lỗi của tất cả chúng ta." Những sai lầm và thất bại và sự nổi loạn và sự đồi trụy - đây là khởi đầu của căn bệnh. Bệnh tật, đau buồn, buồn phiền - vì vậy bạn có thể điền vào ngày càng nhiều chi tiết của trường hợp từ những lời của chương này; và khi bạn ghép tất cả chúng lại với nhau, bạn nói: 'Bệnh nhân đó đang trong tình trạng rất tệ; đó thực sự là một quan điểm nghiêm trọng!' Và toàn bộ chương chỉ có một mục đích: để chỉ ra rằng Thập tự giá của Chúa Jesus là phương thuốc chữa trị cho tất cả, là câu trả lời cho tất cả. Toàn bộ vấn đề được giải quyết và làm sáng tỏ bởi Thập tự giá.
T. A. Sparks-