Truyền đạo 12: 1-6
Truyền đạo 12: 1-6 được giải thích như thế nào?
Họ yêu cầu chúng tôi giải thích từ Truyền đạo 12. Do không gian hạn chế, điều này chỉ có thể được thực hiện ngắn gọn ở đây, và vấn đề là liệu chúng ta có luôn nhấn đúng nốt trong phần giải thích hay không. Trong mọi trường hợp, chúng ta có trước chúng ta một bức chân dung thơ mộng về tuổi già theo nghĩa bóng.
Câu 2: Mặt trời, mặt trăng và các vì sao tối dần và mây bay nhanh trở lại có lẽ cho thấy tuổi già thường thấy mọi thứ đen đủi, khó nhọc, dễ lo lắng. -
Câu 3, "những người giữ nhà run rẩy," đây là những cánh tay run rẩy; "những người mạnh sức" đôi chân; "Những người xay cối" răng; "cửa sổ" đối mắt. -
Câu 4: Hai tai là " hai cánh cửa ra đường". "Tiếng xay mỏn lần" coi đó là môimiệng không có răng khi nhai và cũng liên tưởng nó với "tiếng ồn của cối xay", tuy nhiên, điều này liên quan nhiều hơn đến thính giác bị suy giảm. - Tiếp theo: Ông (ông già) chờ dậy, “nghe tiếng chim”; điều này đề cập đến những đêm ngắn, thường là giấc ngủ ít của người già. “Tất cả những người con gái hát bài hát đều bị bóp nghẹt”: Giọng hát tuyệt vời và tiếng hát không còn nữa.
Câu 5: “Cây ngân hạnh nở hoa”, đầu ngả màu trắng; "châu chấu trở nên nặng," dáng đi với đầu gối loạng choạng, run rẩy; “Bạch hoa bất đắc kỳ tử”, không có nghĩa là đánh thức cảm giác thèm ăn; ngày chết đang đến gần với sự tang tóc của nó.
Câu 6: Nhiều hình ảnh thể hiện sự tan rã của sự sống: “sợi dây bạc” lẽ sống (có người liên tưởng đến hệ thần kinh); “bát vàng”, có thể lưu thông khí huyết. "Cái vò" là cơ thể; "Bánh xe gãy trên giếng", có lẽ là trái tim. -
Bạn thấy rằng ở đây phải có chỗ cho việc giải thích, như thường xảy ra trong việc giải thích các hình ảnh của thi thơ. Tuy nhiên, may mắn thay, đây không phải là những sự thật quan trọng.
Emil Donges