Kìa thành vinh diệu sáng tươi,
Ngai vàng, vinh hiển Chúa Trời nơi đây,
Thiên dân vui biết thành nầy,
Dù qua bao nỗi đắng cay dương trần,
Không còn khổ nhọc, sầu than,
Không còn gánh nặng khổ nàn đè vai;
Không còn than đói khát hoài,
Trái tim đau nhức từ nay tận cùng.
-
Chiên Con Ánh Sáng lạ lùng,
Trong thành không có mịt mùng đêm thâu;
Thiên dân vui biết thành cao,
Dù qua nguy khốn, khổ sầu thế gian;
Không còn than thở, kinh hoàng,
Không còn buồn bã, lệ tràn Chúa lau;
Không còn tuyệt vọng quá lâu,
Không còn phạm tội khi vào nơi đây.
-
Yêu Ngài, gìn giữ Lời Ngài,
Sẽ vào thành phố sống hoài nhà Cha;
Thiên dân vui biết thành mà,
Nỗi buồn cô độc đã qua trên đường,
Không còn bệnh tật, đau thương,
Không còn li biệt người thương ta rày;
Không còn quì cạnh quan tài,
Không còn chết chóc, khóc ngày biệt li.
Annie Johson Flint--