-CON CHUỘT-(bài xướng)
Bốn chân, mỏ nhọn đúng là mày.
Chút chít đêm khuya phá giấc say.
Đục khoét lúa, khoai, răng chẳng mẻ,
Móc bươi thùng, khạp, móng không lay.
Sáng lên chui rúc hòng che mặt,
Đêm đến thập thò chờ xuống tay.
Dân chúng hờn căm, luôn mắng nhiếc,
Móng dài, mỏ nhọn, bỏ ngoài tai.
MSQA-
-
--CON CHUỘT—(bài xướng).
Biết nhơi, móng chẳng rẽ là mày,
Hội chúng thời xưa Chúa cấm say.
Lời Chúa nằm lòng sống trái ngược,
Nhân sinh ngoài mặt chẳng dời lay.
Nhóm cùng hội thánh ráng tin kính,
Lẫn tránh nhà riêng thỏa cẳng tay.
Dân thánh khinh thường cùng phản cảm,
Mặt dày, guốc bén, bỏ ngoài tai.
MK- 12-6-2020-- Lê vi kí 11
Bản TT dịch là "con chuột" trong Lê vi kí 11, đúng ra nên dịch là "con chồn đá", mới có guốc rẽ.