-
Có rất nhiều người trong dân Chúa, có ý tưởng, và họ muốn truyền đạt ấn tượng mà họ nghĩ về sự tăng trưởng thuộc linh, sự gia tăng thuộc linh, sự trưởng thành thuộc linh, sự thăng tiến thuộc linh,--- đó là cuộc sống được đánh dấu bởi một sự tăng cường, một sự hoạt động hăng hái, một sự căng thẳng kinh khủng mà họ đem đến trong giọng nói của mình và khi họ xuất hiện. Ấn tượng mà họ đem đến như vậy, thì bày tỏ rằng nếu đời sống Cơ Đốc nhân của bạn là một nghiệp vụ vất vả và căng thẳng hơn tình trạng bạn đang có, thì bạn sẽ càng thuộc linh nhiều hơn.
Đó là một sai lầm rất lớn. Chúng ta đều biết rằng những người đại diện cho mức lượng vĩ đại nhất của đời sống thuộc linh thực sự, là người đã đạt đến sự đầy đủ của Đấng Christ, là người đại diện cho sự trưởng thành thuộc linh, là những người rất yên tĩnh.
There are a lot of God's people who have the idea, who certainly convey the impression, that they think that spiritual growth, spiritual increase, spiritual maturity, spiritual advance, is marked by a tremendous intensity, a strenuousness, a strain which they carry about in their voice and in their appearance. The impression that they make is that the Christian life is a strenuous business and the more intense you are, the more spiritual you are. Let me say at once that that is a very great mistake indeed. We all know that the people who represent the greatest measure of real spiritual life, who have attained unto some of the fulness of Christ, who do represent spiritual maturity, are very restful people.
T. A. Sparks