Như tôi đã nói sứ đồ Giăng đưa lịch sử dân Israel Cựu ước vào phúc âm sự sống của mình. Ông đem Dân số kí 21 chép về con rắn bằng đồng và giếng phun vào phúc âm Giăng 3 và 4. Ông gom cốt chuyện của hòang hậu Ê-xơ-tê vào Giăng chương 5. Hôm nay chúng ta sẽ thấy ông chèn lịch sử dân Israel ăn ma-na trong đồng vắng vào chương 6 phúc âm Giăng nầy
Mạng thông tin có ghi: “Củ Chi là tên gọi dân gian của cây mã tiền có nhiều ở vùng này vào thời đó. Cây mã tiền, một loại cây ở rừng, leo bằng móc, lá mọc đối có ba gân, hoa trắng quả tròn, hạt dẹt như khuy áo, dùng làm thuốc”.
Tôi nghe dã sử lưu truyền lại từ năm người Pháp đến xâm chiếm và đô hộ miền nam Việt Nam (1862) , không biết thực hư ra sao.
Khi ngươi Pháp đến đất Củ Chi, họ thấy dân chúng đang thu họach củ năng, hay hạt gì đó, mà tài liệu trên mạng gọi là hạt Mã tiền. Người Pháp hỏi qua viên thông ngôn: “Củ Chi vậy?”—What is this?. Người dân đáp là củ năng, hay hạt mã tiền gì đó. Từ đó địa danh Củ Chi đi vào lịch sử và tồn tại mãi đến hôm nay
Cũng có câu chuyện tương tự trong Kinh thánh- Xuất hành 16:31—“Nhà Y-sơ-ra-ên đặt tên lương thực nầy là ma-na ( Ma-na, theo nghĩa tiếng Hê-bơ-rơ, là: Vật chi vậy?) ; nó giống như hột ngò, sắc trắng, mùi như bánh ngọt pha mật ong. Lần đâu tiên nhìn thấy Ma-na, dân Israel hỏi nhau: “ What is this?”—vật chi vậy. Chữ Ma Na nghĩa đen là “vật chi vậy?”
Xuất 16:35--Dân Y-sơ-ra-ên ăn ma-na trải bốn mươi năm, cho đến khi vào bờ cõi xứ Ca-na-an, là xứ có người ta ở.—Nê 9:15-Từ các từng trời, Chúa ban cho chúng bánh đặng ăn đói, -Thi 78: 23-25 Dầu vậy, Ngài khiến các từng mây trên cao, Và mở các cửa trời. Cho mưa ma-na xuống trên họ đặng ăn, Và ban cho lúa mì từ trên trời. Người ta ăn bánh của kẻ mạnh dạn; Ngài gởi cho họ đồ ăn đầy đủ.”
Dân số kí 11: 7-9-“Vả, Ma-na hình như hột ngò, sắc như trân châu. Dân chúng đi tản ra và hốt lấy, rồi nghiền bằng cối xay, hay là giã bằng cối giã, nấu trong một cái nồi và làm bánh; nếm giống như bánh nhỏ có pha dầu. Khi ban tối mù sương xuống trên trại quân, thì Ma-na cũng xuống nữa”
Chúa áp dụng ma na cho chính Ngài, là bánh từ trời. Ngài phán, “Jêsus phán cùng họ rằng: “Quả thật, quả thật, ta nói cùng các ngươi, chẳng phải Môi-se đã ban cho các ngươi bánh từ trời xuống đâu, bèn là Cha ta ban cho các ngươi bánh thật từ trời xuống. Vì bánh của Đức Chúa Trời là bánh từ trời xuống, ban sự sống cho thế giới.” Chúng bèn nói rằng: “Thưa Chúa, xin ban bánh đó cho chúng tôi luôn luôn.” Jêsus phán rằng: “Ta là bánh của sự sống; ai đến cùng ta hẳn chẳng hề đói, ai tin ta hẳn chẳng hề khát.” (Giăng 6:32-35)
“Đây là bánh từ trời xuống, chẳng phải như thứ tổ phụ đã ăn rồi cũng chết; kẻ nào ăn bánh nầy sẽ sống đời đời” (Giăng 6:58)
Có hai động từ “ăn” trong câu nầy:
1. φάγω- phagō= to eat
“Thứ tổ phụ đã ăn (phago) rồi cũng chết” . Tổ phụ dân Israel ăn (phago) ma na trong đồng vằng rồi chết.
2. τρώγω -trōgō= to gnaw or chew, masticate- nhai, nghiền-
“Kẻ nào ăn (trogo) bánh nầy sẽ sống đời đời”- Tín đồ thời Tân ước ăn, nhai chính thân vị Chúa là Linh, là thực thể của Ma na hồi xưa sẽ có được sự sống đời đời. Nhai tức là suy gẫm lời Chúa, nhai lời Kinh thánh, nhơi những lời thuộc lòng, vì Lời Kinh thánh chính là một hình thức của Chúa Jesus.
-
Động từ “nhai” (trogo) nầy xuất hiện trong Giăng chương 6 đến 4 lần:
-6:54- “Ai ăn (trogo) thịt ta, thì có sự sống đời đời”-
- 6:56- “Ai ăn (trogo) thịt ta …, thì ở trong ta, ta cũng ở trong kẻ ấy »
-6: 57- «kẻ nào ăn (trogo) ta sẽ sống bởi ta vậy ».
6:58- “kẻ nào ăn (trogo) bánh nầy (Jesus) sẽ sống đời đời”-
Nguyện Chúa giúp chúng ta hằng ngày tiêu hóa, nhai Lời Kinh thánh là chính thân vị của Chúa Jesus, để chúng ta có sự sống đời đời và ở luôn trong Ngài-
-
JÊSUS CHRIST MANA TỪ TRỜI
(Giăng 6:)

Christ nhục hóa thành người,
Dường ma-na ban xuống,
Cho thánh dân vui hưởng
Ngài là bánh thật đây,
Ban sự sống dân Ngài.
Cha đã sai Ngài đến
Theo sứ mạng vinh hiển.
Ngài đâu sống tự mình,
Nhưng do Cha khải minh;
Ngài nhờ Cha mà sống,
Một cuộc đời quan trọng.
Ngài dâng mình tế sinh,
Làm lương thực thuộc linh
Cho ta nay ăn uống
Ăn thịt Ngài ta hưởng,
Công tác Ngài thi hành,
Qua xác thân khiết thanh.
Uống huyết Ngài hưởng mãi
Thành đạt Ngài trong đấy
Ngài Con Người lên trời,
Trở lại nơi ở rồi,
Ồ diệu vinh chi xiết!
Ngài không là xác thịt,
Mà trở nên Đức Linh,
Sinh động hóa dân mình,
Ban sự sống sung mãn
Cho thánh dân vô hạn.
Chúa Đức Linh là Lời,
Lời cũng là Linh thôi,
Chúa hóa thân Lời thánh,
Ăn Lời dường ăn bánh,
Hưởng giàu có vô vàn,
Thiên dân vui ca vang,
Jêsus ma-na thánh./.
Minh Khải-